Nabi Musa dan Nabi Harun hendak menemui Fir'aun
untuk berdakwah. Keduanya melaksanakan tugas yang diberikan oleh Allah SWT
untuk menegakkan kebenaran, yaitu Tuhan yang patut disembah hanyalah Allah SWT.
Nabi Musa dan Nabi Harun hendak melawan kezaliman dan kesombongan Fir'aun yang
telah berani mengaku sebagai tuhan. Fir'aun memang berbuat sewenang-wenang,
bangsa bani Israil yang merupakan keturunan orang yang mulia yaitu Nabi Ya'qub
direndahkan oleh orang-orang yang tidak beriman, yaitu Fir'aun dan pengikutnya.
Tindakan ini sungguh memprihatinkan. Nabi Musa dan Nabi Harun tidak terima bila
kaumnya diperlakukan seperti itu dan bermaksud membebaskan bangsanya dari
kekejaman Fir'aun.
Maka dengan tekad kuat dan niat yang sungguh, Nabi
Musa dan Nabi Harun berangkat untuk menemui Fir'aun. Mereka selalu berdoa
kepada Allah SWT agar diberi kekuatan dan pertolongan serta tertanam di hati
mereka bahwa kebenaran akan menang. Setelah melalui liku-liku yang panjang, maka
keduanya telah berhasil menghadap Fir'aun. Mereka berada di dalam lingkungan
istana yang begitu luas. Di tempat itu hadir juga para keluarga kerajaan, para
pembesar, para penasihat, dan para cendekiawan. Semuanya menatap Nabi Musa dan
Nabi Harun.
Dalam kondisi seperti ini, Nabi Musa dan Nabi Harun
tetap tenang dan percaya diri, meskipun di hadapannya ada seorang raja yang
memiliki kekuasaan luas dan sombong, namun Allah SWT adalah yang Maha Kuasa
yang menjadi pelindung mereka. Nabi Musa berseru kepada Fir'aun dan para
pejabat bahwa beliau dan Nabi Harun adalah seorang Nabi dan Rasul yang diutus
oleh Allah SWT. Keduanya diutus untuk membebaskan bangsa Israil dari perbudakan
dan penindasan oleh pemerintahan Fir'aun dan membiarkan bangsa Israil ikut
bersama Nabi Musa dan Nabi Harun.
Mendengar hal itu, Fir'aun menjadi sinis dan
mengejek Nabi Musa karena dianggap tak tahu diri. Dulu Nabi Musa diasuh dan
dibesarkan di istana oleh Fir'aun, dan sekarang Nabi Musa justru menentang
Fir'aun. Fir'aun juga membahas pembunuhan yang telah dilakukan Musa dulu. Musa dianggap sebagai seorang penjahat.
Bagi Nabi Musa, bahwa dirinya diasuh oleh Fir'aun
adalah karena kesalahan Fir'aun sendiri. Jika Fir'aun tidak memerintahkan
pembunuhan terhadap setiap anak laki-laki bangsa Israil, Musa tidak akan
dihanyutkan ke sungai dan juga tidak ditemukan oleh keluarga Fir'aun. Selain
itu, kekejaman Fir'aun terhadap bangsa Israil tidak mampu dibalas dengan
mengasuh Musa. Oleh karena itu, Nabi Musa merasa tidak berhutang budi.
Lalu, kesalahan Nabi Musa di saat lampau adalah
karena beliau khilaf, terlebih memang tindakan itu untuk membela yang lemah.
Saat itu Nabi Musa belum menerima wahyu. Setelah melewati berbagai perjalanan
Nabi Musa mendapat wahyu dari Allah SWT dan diutus menjadi seorang Rasul.
Kesalahannya dahulu menjadi sebuah pelajaran berharga dan kini Nabi Musa
mengajak Fir'aun dan kaumnya untuk menyembah Allah SWT dan membebaskan bangsa
Israil agar dapat menyembah Allah SWT juga.
Fir'aun bertanya kepada Nabi Musa, siapa sebenarnya
Tuhan yang ia sebut itu. Dengan sombongnya Fir'aun menganggap bahwa hanya
dirinya saja yang patut disembah dan dipuja.
Nabi Musa menjawab bahwa Tuhan yang ia sebut adalah
Tuhan seluruh alam semesta. Dialah Tuhan yang telah menciptakan semuanya,
termasuk Nabi Musa dan Fir'aun. Semua hal di alam semesta ini diatur dan
dipelihara oleh-Nya. Dialah yang memberikan kehidupan dan manfaat kepada
seluruh makhluk-Nya. Dialah yang sepantasnya disembah.
Terjadi perdebatan antara Nabi Musa dan Fir'aun.
Fir'aun sama sekali tidak dapat melawan penjelasan Nabi Musa bersama Nabi
Harun. Maka Fir'aun mengancam akan memasukkan Nabi Musa dan Nabi Harun ke dalam
penjara jika tidak mau mengakui Fir'aun sebagai tuhan.
Nabi Musa menantang ucapan Fir'aun itu dengan
mengatakan bahwa apakah Fir'aun memang akan memasukkannya ke penjara jika Nabi
Musa mampu membuktikan dan memberi tanda-tanda kebenaran dakwahnya. Maka
Fir'aun juga berbalik menantang dan mempersilakan Nabi Musa untuk membuktikan
kebenaran ajarannya.
Maka Nabi Musa akan mengeluarkan mukjizat yang
merupakan pemberian dari Allah SWT. Kemudian Nabi Musa melemparkan tongkatnya
dan tiba-tiba tongkat itu berubah menjadi ular yang merayap dengan gesit dan
lincah. Fir'aun dan para pejabat kerajaan terkejut melihat peristiwa itu. Nabi
Musa memegang ular itu dan berubah menjadi tongkat lagi. Masih ada mukjizat
berikutnya. Nabi Musa memasukkan tangannya ke dalam baju yang dipakainya.
Setelah itu, Nabi Musa memperlihatkan tangannya yang menjadi putih cemerlang,
semuanya melihat keajaiban yang diperlihatkan Nabi Musa.
Meski sudah melihat mukjizat Nabi Musa, Fir'aun
tetap ingkar. Sebenarnya sudah ada keyakinan pada diri Fir'aun bahwa Nabi Musa
adalah orang yang benar, namun karena gengsi, Fir'aun tetap tidak mau menerima
dakwah Nabi Musa. Fir'aun menganggap Nabi Musa adalah seorang tukang sihir.
Fir'aun dan para pejabat kerajaan sepakat untuk memberi
tangguh Nabi Musa dan Nabi Harun terlebih dahulu. Fir'aun
memutuskan untuk mengumpulkan para ahli sihir terbaik di seluruh kerajaan Mesir
untuk melawan Nabi Musa. Fir'aun menyampaikan tantangan itu kepada Nabi Musa
dan waktu pelaksanaannya ditentukan oleh Nabi Musa sendiri. Nabi Musa
mengatakan bahwa waktu pertandingan dilaksanakan saat hari raya di waktu dhuha
supaya banyak masyarakat Mesir yang melihat pertandingan dan Nabi Musa bisa
memperlihatkan kebenaran kepada masyarakat luas. Nabi Musa benar-benar
menyanggupi tantangan itu. Maka tinggal menunggu waktu pertandingan yang telah
ditentukan itu.
Berikut ini adalah ayat-ayat kitab suci Al-Qur’an yang menceritakan tentang
debat Nabi Musa yang didampingi Nabi Harun melawan Fir’aun.
Surat Al-A’raf ayat 103-112:
ثُمَّ
بَعَثۡنَا مِنۢ بَعۡدِهِم مُّوسَىٰ بَِٔايَٰتِنَآ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ
وَمَلَإِيْهِۦ فَظَلَمُواْ بِهَاۖ فَٱنظُرۡ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلۡمُفۡسِدِينَ ١٠٣ وَقَالَ مُوسَىٰ يَٰفِرۡعَوۡنُ إِنِّي
رَسُولٞ مِّن رَّبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ١٠٤
حَقِيقٌ عَلَىٰٓ أَن لَّآ أَقُولَ عَلَى ٱللَّهِ إِلَّا ٱلۡحَقَّۚ قَدۡ جِئۡتُكُم
بِبَيِّنَةٖ مِّن رَّبِّكُمۡ فَأَرۡسِلۡ مَعِيَ بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ ١٠٥ قَالَ إِن كُنتَ جِئۡتَ بَِٔايَةٖ فَأۡتِ
بِهَآ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ ١٠٦
فَأَلۡقَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعۡبَانٞ مُّبِينٞ ١٠٧ وَنَزَعَ يَدَهُۥ فَإِذَا هِيَ بَيۡضَآءُ
لِلنَّٰظِرِينَ ١٠٨ قَالَ ٱلۡمَلَأُ مِن
قَوۡمِ فِرۡعَوۡنَ إِنَّ هَٰذَا لَسَٰحِرٌ عَلِيمٞ ١٠٩ يُرِيدُ أَن يُخۡرِجَكُم مِّنۡ أَرۡضِكُمۡۖ
فَمَاذَا تَأۡمُرُونَ ١١٠ قَالُوٓاْ
أَرۡجِهۡ وَأَخَاهُ وَأَرۡسِلۡ فِي ٱلۡمَدَآئِنِ حَٰشِرِينَ ١١١ يَأۡتُوكَ بِكُلِّ سَٰحِرٍ عَلِيمٖ ١١٢
103. Kemudian Kami utus Musa sesudah rasul-rasul
itu dengan membawa ayat-ayat Kami kepada Fir'aun dan pemuka-pemuka kaumnya,
lalu mereka mengingkari ayat-ayat itu. Maka perhatikanlah bagaimana akibat
orang-orang yang membuat kerusakan.
104. Dan Musa berkata: "Hai Fir'aun,
sesungguhnya aku ini adalah seorang utusan dari Tuhan semesta alam,
105. wajib atasku tidak mengatakan sesuatu
terhadap Allah, kecuali yang hak. Sesungguhnya aku datang kepadamu dengan
membawa bukti yang nyata dari Tuhanmu, maka lepaskanlah Bani Israil (pergi)
bersama aku".
106. Fir'aun menjawab: "Jika benar kamu
membawa sesuatu bukti, maka datangkanlah bukti itu jika (betul) kamu termasuk
orang-orang yang benar".
107. Maka Musa menjatuhkan tongkat-nya, lalu
seketika itu juga tongkat itu menjadi ular yang sebenarnya.
108. Dan ia mengeluarkan tangannya, maka ketika
itu juga tangan itu menjadi putih bercahaya (kelihatan) oleh orang-orang yang
melihatnya.
109. Pemuka-pemuka kaum Fir'aun berkata:
"Sesungguhnya Musa ini adalah ahli sihir yang pandai,
110. yang bermaksud hendak mengeluarkan kamu dari
negerimu". (Fir'aun berkata): "Maka apakah yang kamu anjurkan?"
111. Pemuka-pemuka itu menjawab: "Beri
tangguhlah dia dan saudaranya serta kirimlah ke kota-kota beberapa orang yang
akan mengumpulkan (ahli-ahli sihir),
112. supaya mereka membawa kepadamu semua ahli sihir
yang pandai".
Surat Yunus ayat 75-79:
ثُمَّ
بَعَثۡنَا مِنۢ بَعۡدِهِم مُّوسَىٰ وَهَٰرُونَ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ وَمَلَإِيْهِۦ بَِٔايَٰتِنَا
فَٱسۡتَكۡبَرُواْ وَكَانُواْ قَوۡمٗا مُّجۡرِمِينَ ٧٥ فَلَمَّا جَآءَهُمُ ٱلۡحَقُّ مِنۡ عِندِنَا
قَالُوٓاْ إِنَّ هَٰذَا لَسِحۡرٞ مُّبِينٞ
٧٦ قَالَ مُوسَىٰٓ أَتَقُولُونَ لِلۡحَقِّ لَمَّا جَآءَكُمۡۖ أَسِحۡرٌ
هَٰذَا وَلَا يُفۡلِحُ ٱلسَّٰحِرُونَ ٧٧
قَالُوٓاْ أَجِئۡتَنَا لِتَلۡفِتَنَا عَمَّا وَجَدۡنَا عَلَيۡهِ ءَابَآءَنَا
وَتَكُونَ لَكُمَا ٱلۡكِبۡرِيَآءُ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَمَا نَحۡنُ لَكُمَا بِمُؤۡمِنِينَ ٧٨ وَقَالَ فِرۡعَوۡنُ ٱئۡتُونِي بِكُلِّ
سَٰحِرٍ عَلِيمٖ ٧٩
75. Kemudian sesudah rasul-rasul itu, Kami utus
Musa dan Harun kepada Fir'aun dan pemuka-pemuka kaumnya, dengan (membawa)
tanda-tanda (mukjizat-mukjizat) Kami, maka mereka menyombongkan diri dan mereka
adalah orang-orang yang berdosa.
76. Dan tatkala telah datang kepada mereka
kebenaran dari sisi Kami, mereka berkata: "Sesungguhnya ini adalah sihir
yang nyata".
77. Musa berkata: "Apakah kamu mengatakan
terhadap kebenaran waktu ia datang kepadamu, sihirkah ini?" padahal
ahli-ahli sihir itu tidaklah mendapat kemenangan".
78. Mereka berkata: "Apakah kamu datang
kepada kami untuk memalingkan kami dari apa yang kami dapati nenek moyang kami
mengerjakannya, dan supaya kamu berdua mempunyai kekuasaan di muka bumi? Kami
tidak akan mempercayai kamu berdua".
79. Fir'aun berkata (kepada pemuka kaumnya):
"Datangkanlah kepadaku semua ahli-ahli sihir yang pandai!"
Surat Hud ayat 96-97:
وَلَقَدۡ
أَرۡسَلۡنَا مُوسَىٰ بَِٔايَٰتِنَا وَسُلۡطَٰنٖ مُّبِينٍ ٩٦ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ وَمَلَإِيْهِۦ فَٱتَّبَعُوٓاْ
أَمۡرَ فِرۡعَوۡنَۖ وَمَآ أَمۡرُ فِرۡعَوۡنَ بِرَشِيدٖ ٩٧
96. Dan sesungguhnya Kami telah mengutus Musa
dengan tanda-tanda (kekuasaan) Kami dan mukjizat yang nyata,
97. kepada Fir'aun dan pemimpin-pemimpin kaumnya,
tetapi mereka mengikut perintah Fir'aun, padahal perintah Fir'aun sekali-kali bukanlah
(perintah) yang benar.
Surat Thaha ayat 42-59:
ٱذۡهَبۡ
أَنتَ وَأَخُوكَ بَِٔايَٰتِي وَلَا تَنِيَا فِي ذِكۡرِي ٤٢ ٱذۡهَبَآ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ إِنَّهُۥ
طَغَىٰ ٤٣ فَقُولَا لَهُۥ قَوۡلٗا
لَّيِّنٗا لَّعَلَّهُۥ يَتَذَكَّرُ أَوۡ يَخۡشَىٰ
٤٤ قَالَا رَبَّنَآ إِنَّنَا نَخَافُ أَن يَفۡرُطَ عَلَيۡنَآ أَوۡ أَن
يَطۡغَىٰ ٤٥ قَالَ لَا تَخَافَآۖ
إِنَّنِي مَعَكُمَآ أَسۡمَعُ وَأَرَىٰ ٤٦
فَأۡتِيَاهُ فَقُولَآ إِنَّا رَسُولَا رَبِّكَ فَأَرۡسِلۡ مَعَنَا بَنِيٓ
إِسۡرَٰٓءِيلَ وَلَا تُعَذِّبۡهُمۡۖ قَدۡ جِئۡنَٰكَ بَِٔايَةٖ مِّن رَّبِّكَۖ وَٱلسَّلَٰمُ
عَلَىٰ مَنِ ٱتَّبَعَ ٱلۡهُدَىٰٓ ٤٧
إِنَّا قَدۡ أُوحِيَ إِلَيۡنَآ أَنَّ ٱلۡعَذَابَ عَلَىٰ مَن كَذَّبَ
وَتَوَلَّىٰ ٤٨ قَالَ فَمَن رَّبُّكُمَا
يَٰمُوسَىٰ ٤٩ قَالَ رَبُّنَا ٱلَّذِيٓ
أَعۡطَىٰ كُلَّ شَيۡءٍ خَلۡقَهُۥ ثُمَّ هَدَىٰ
٥٠ قَالَ فَمَا بَالُ ٱلۡقُرُونِ ٱلۡأُولَىٰ ٥١ قَالَ عِلۡمُهَا عِندَ رَبِّي فِي كِتَٰبٖۖ
لَّا يَضِلُّ رَبِّي وَلَا يَنسَى ٥٢ ٱلَّذِي
جَعَلَ لَكُمُ ٱلۡأَرۡضَ مَهۡدٗا وَسَلَكَ لَكُمۡ فِيهَا سُبُلٗا وَأَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ
مَآءٗ فَأَخۡرَجۡنَا بِهِۦٓ أَزۡوَٰجٗا مِّن نَّبَاتٖ شَتَّىٰ ٥٣ كُلُواْ وَٱرۡعَوۡاْ أَنۡعَٰمَكُمۡۚ إِنَّ
فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّأُوْلِي ٱلنُّهَىٰ
٥٤ ۞مِنۡهَا خَلَقۡنَٰكُمۡ وَفِيهَا نُعِيدُكُمۡ وَمِنۡهَا نُخۡرِجُكُمۡ
تَارَةً أُخۡرَىٰ ٥٥ وَلَقَدۡ أَرَيۡنَٰهُ
ءَايَٰتِنَا كُلَّهَا فَكَذَّبَ وَأَبَىٰ
٥٦ قَالَ أَجِئۡتَنَا لِتُخۡرِجَنَا مِنۡ أَرۡضِنَا بِسِحۡرِكَ
يَٰمُوسَىٰ ٥٧ فَلَنَأۡتِيَنَّكَ بِسِحۡرٖ
مِّثۡلِهِۦ فَٱجۡعَلۡ بَيۡنَنَا وَبَيۡنَكَ مَوۡعِدٗا لَّا نُخۡلِفُهُۥ نَحۡنُ
وَلَآ أَنتَ مَكَانٗا سُوٗى ٥٨ قَالَ
مَوۡعِدُكُمۡ يَوۡمُ ٱلزِّينَةِ وَأَن يُحۡشَرَ ٱلنَّاسُ ضُحٗى ٥٩
42. Pergilah kamu beserta
saudaramu dengan membawa ayat-ayat-Ku, dan janganlah kamu berdua lalai dalam
mengingat-Ku;
43. Pergilah kamu berdua kepada
Fir'aun, sesungguhnya dia telah melampaui batas;
44. maka berbicaralah kamu berdua
kepadanya dengan kata-kata yang lemah lembut, mudah-mudahan ia ingat atau
takut".
45. Berkatalah mereka berdua:
"Ya Tuhan kami, sesungguhnya kami khawatir bahwa ia segera menyiksa kami
atau akan bertambah melampaui batas".
46. Allah berfirman: "Janganlah
kamu berdua khawatir, sesungguhnya Aku beserta kamu berdua, Aku mendengar dan
melihat".
47. Maka datanglah kamu berdua
kepadanya (Fir'aun) dan katakanlah: "Sesungguhnya kami berdua adalah
utusan Tuhanmu, maka lepaskanlah Bani Israil bersama kami dan janganlah kamu
menyiksa mereka. Sesungguhnya kami telah datang kepadamu dengan membawa bukti
(atas kerasulan kami) dari Tuhanmu. Dan keselamatan itu dilimpahkan kepada
orang yang mengikuti petunjuk.
48. Sesungguhnya telah diwahyukan
kepada kami bahwa siksa itu (ditimpakan) atas orang-orang yang mendustakan dan
berpaling.
49. Berkata Fir'aun: "Maka
siapakah Tuhanmu berdua, hai Musa?.
50. Musa berkata: "Tuhan kami
ialah (Tuhan) yang telah memberikan kepada tiap-tiap sesuatu bentuk
kejadiannya, kemudian memberinya petunjuk.
51. Berkata Fir'aun: "Maka
bagaimanakah keadaan umat-umat yang dahulu?"
52. Musa menjawab: "Pengetahuan
tentang itu ada di sisi Tuhanku, di dalam sebuah kitab, Tuhan kami tidak akan
salah dan tidak (pula) lupa;
53. Yang telah menjadikan bagimu
bumi sebagai hamparan dan Yang telah menjadikan bagimu di bumi itu jalan-ja]an,
dan menurunkan dari langit air hujan. Maka Kami tumbuhkan dengan air hujan itu
berjenis-jenis dari tumbuh-tumbuhan yang bermacam-macam.
54. Makanlah dan gembalakanlah
binatang-binatangmu. Sesungguhnya pada yang demikian itu, terdapat tanda-tanda
kekuasaan Allah bagi orang-orang yang berakal.
55. Dari bumi (tanah) itulah Kami
menjadikan kamu dan kepadanya Kami akan mengembalikan kamu dan daripadanya Kami
akan mengeluarkan kamu pada kali yang lain,
56. Dan sesungguhnya Kami telah
perlihatkan kepadanya (Fir'aun) tanda-tanda kekuasaan Kami semuanya maka ia
mendustakan dan enggan (menerima kebenaran).
57. Berkata Fir'aun: "Adakah
kamu datang kepada kami untuk mengusir kami dari negeri kami (ini) dengan
sihirmu, hai Musa?
58. Dan kamipun pasti akan
mendatangkan (pula) kepadamu sihir semacam itu, maka buatlah suatu waktu untuk
pertemuan antara kami dan kamu, yang kami tidak akan menyalahinya dan tidak
(pula) kamu di suatu tempat yang pertengahan (letaknya).
59. Berkata Musa: "Waktu untuk
pertemuan (kami dengan) kamu itu ialah di hari raya dan hendaklah dikumpulkan
manusia pada waktu matahari sepenggalahan naik".
Surat Asy-Syu’ara ayat 16-37:
فَأۡتِيَا
فِرۡعَوۡنَ فَقُولَآ إِنَّا رَسُولُ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ١٦ أَنۡ أَرۡسِلۡ مَعَنَا بَنِيٓ
إِسۡرَٰٓءِيلَ ١٧ قَالَ أَلَمۡ نُرَبِّكَ
فِينَا وَلِيدٗا وَلَبِثۡتَ فِينَا مِنۡ عُمُرِكَ سِنِينَ ١٨ وَفَعَلۡتَ فَعۡلَتَكَ ٱلَّتِي فَعَلۡتَ
وَأَنتَ مِنَ ٱلۡكَٰفِرِينَ ١٩ قَالَ
فَعَلۡتُهَآ إِذٗا وَأَنَا۠ مِنَ ٱلضَّآلِّينَ
٢٠ فَفَرَرۡتُ مِنكُمۡ لَمَّا خِفۡتُكُمۡ فَوَهَبَ لِي رَبِّي حُكۡمٗا
وَجَعَلَنِي مِنَ ٱلۡمُرۡسَلِينَ ٢١
وَتِلۡكَ نِعۡمَةٞ تَمُنُّهَا عَلَيَّ أَنۡ عَبَّدتَّ بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ ٢٢ قَالَ فِرۡعَوۡنُ وَمَا رَبُّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ٢٣ قَالَ رَبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ
وَمَا بَيۡنَهُمَآۖ إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ
٢٤ قَالَ لِمَنۡ حَوۡلَهُۥٓ أَلَا تَسۡتَمِعُونَ ٢٥ قَالَ رَبُّكُمۡ وَرَبُّ ءَابَآئِكُمُ ٱلۡأَوَّلِينَ ٢٦ قَالَ إِنَّ رَسُولَكُمُ ٱلَّذِيٓ أُرۡسِلَ
إِلَيۡكُمۡ لَمَجۡنُونٞ ٢٧ قَالَ رَبُّ ٱلۡمَشۡرِقِ
وَٱلۡمَغۡرِبِ وَمَا بَيۡنَهُمَآۖ إِن كُنتُمۡ تَعۡقِلُونَ ٢٨ قَالَ لَئِنِ ٱتَّخَذۡتَ إِلَٰهًا غَيۡرِي
لَأَجۡعَلَنَّكَ مِنَ ٱلۡمَسۡجُونِينَ ٢٩
قَالَ أَوَلَوۡ جِئۡتُكَ بِشَيۡءٖ مُّبِينٖ
٣٠ قَالَ فَأۡتِ بِهِۦٓ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ ٣١ فَأَلۡقَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعۡبَانٞ
مُّبِينٞ ٣٢ وَنَزَعَ يَدَهُۥ فَإِذَا
هِيَ بَيۡضَآءُ لِلنَّٰظِرِينَ ٣٣ قَالَ
لِلۡمَلَإِ حَوۡلَهُۥٓ إِنَّ هَٰذَا لَسَٰحِرٌ عَلِيمٞ ٣٤ يُرِيدُ أَن يُخۡرِجَكُم مِّنۡ أَرۡضِكُم
بِسِحۡرِهِۦ فَمَاذَا تَأۡمُرُونَ ٣٥
قَالُوٓاْ أَرۡجِهۡ وَأَخَاهُ وَٱبۡعَثۡ فِي ٱلۡمَدَآئِنِ حَٰشِرِينَ ٣٦ يَأۡتُوكَ بِكُلِّ سَحَّارٍ عَلِيمٖ ٣٧
16. Maka datanglah kamu
berdua kepada Fir'aun dan katakanlah olehmu: "Sesungguhnya Kami adalah
Rasul Tuhan semesta alam,
17. lepaskanlah Bani Israil (pergi)
beserta kami".
18. Fir'aun menjawab: "Bukankah
kami telah mengasuhmu di antara (keluarga) kami, waktu kamu masih kanak-kanak
dan kamu tinggal bersama kami beberapa tahun dari umurmu.
19. dan kamu telah berbuat suatu
perbuatan yang telah kamu lakukan itu dan kamu termasuk golongan orang-orang
yang tidak membalas guna.
20. Berkata Musa: "Aku telah
melakukannya, sedang aku di waktu itu termasuk orang-orang yang khilaf.
21. Lalu aku lari meninggalkan kamu
ketika aku takut kepadamu, kemudian Tuhanku memberikan kepadaku ilmu serta Dia
menjadikanku salah seorang di antara rasul-rasul.
22. Budi yang kamu limpahkan
kepadaku itu adalah (disebabkan) kamu telah memperbudak Bani Israil".
23. Fir'aun bertanya: "Siapa
Tuhan semesta alam itu?"
24. Musa menjawab: "Tuhan
Pencipta langit dan bumi dan apa-apa yang di antara keduanya (Itulah Tuhanmu),
jika kamu sekalian (orang-orang) mempercayai-Nya".
25. Berkata Fir'aun kepada
orang-orang sekelilingnya: "Apakah kamu tidak mendengarkan?"
26. Musa berkata (pula): "Tuhan
kamu dan Tuhan nenek-nenek moyang kamu yang dahulu".
27. Fir'aun berkata:
"Sesungguhnya Rasulmu yang diutus kepada kamu sekalian benar-benar orang
gila".
28. Musa berkata: "Tuhan yang
menguasai timur dan barat dan apa yang ada di antara keduanya: (Itulah Tuhanmu)
jika kamu mempergunakan akal".
29. Fir'aun berkata: "Sungguh
jika kamu menyembah Tuhan selain aku, benar-benar aku akan menjadikan kamu
salah seorang yang dipenjarakan".
30. Musa berkata: "Dan apakah (kamu
akan melakukan itu) kendatipun aku tunjukkan kepadamu sesuatu (keterangan) yang
nyata?"
31. Fir'aun berkata:
"Datangkanlah sesuatu (keterangan) yang nyata itu, jika kamu adalah
termasuk orang-orang yang benar".
32. Maka Musa melemparkan
tongkatnya, lalu tiba-tiba tongkat itu (menjadi) ular yang nyata.
33. Dan ia menarik tangannya (dari
dalam bajunya), maka tiba-tiba tangan itu jadi putih (bersinar) bagi
orang-orang yang melihatnya.
34. Fir'aun berkata kepada
pembesar-pembesar yang berada sekelilingnya: Sesungguhnya Musa ini benar-benar
seorang ahli sihir yang pandai,
35. ia hendak mengusir kamu dari
negerimu sendiri dengan sihirnya; maka karena itu apakah yang kamu
anjurkan?"
36. Mereka menjawab: "Tundalah
(urusan) dia dan saudaranya dan kirimkanlah ke seluruh negeri orang-orang yang
akan mengumpulkan (ahli sihir),
37. niscaya mereka akan mendatangkan
semua ahli sihir yang pandai kepadamu".
Surat An-Naml ayat 13-14:
فَلَمَّا
جَآءَتۡهُمۡ ءَايَٰتُنَا مُبۡصِرَةٗ قَالُواْ هَٰذَا سِحۡرٞ مُّبِينٞ ١٣ وَجَحَدُواْ بِهَا وَٱسۡتَيۡقَنَتۡهَآ
أَنفُسُهُمۡ ظُلۡمٗا وَعُلُوّٗاۚ فَٱنظُرۡ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلۡمُفۡسِدِينَ ١٤
13. Maka tatkala
mukjizat-mukjizat Kami yang jelas itu sampai kepada mereka, berkatalah mereka:
"Ini adalah sihir yang nyata".
14. Dan mereka mengingkarinya karena
kezaliman dan kesombongan (mereka) padahal hati mereka meyakini (kebenaran)nya.
Maka perhatikanlah betapa kesudahan orang-orang yang berbuat kebinasaan.
Surat Al-Qashash ayat 36-37:
فَلَمَّا
جَآءَهُم مُّوسَىٰ بَِٔايَٰتِنَا بَيِّنَٰتٖ قَالُواْ مَا هَٰذَآ إِلَّا سِحۡرٞ
مُّفۡتَرٗى وَمَا سَمِعۡنَا بِهَٰذَا فِيٓ ءَابَآئِنَا ٱلۡأَوَّلِينَ ٣٦ وَقَالَ مُوسَىٰ رَبِّيٓ أَعۡلَمُ بِمَن
جَآءَ بِٱلۡهُدَىٰ مِنۡ عِندِهِۦ وَمَن تَكُونُ لَهُۥ عَٰقِبَةُ ٱلدَّارِۚ
إِنَّهُۥ لَا يُفۡلِحُ ٱلظَّٰلِمُونَ ٣٧
36. Maka tatkala Musa datang kepada mereka dengan
(membawa) mukjizat-mukjizat Kami yang nyata, mereka berkata: "Ini tidak
lain hanyalah sihir yang dibuat-buat dan kami belum pernah mendengar (seruan
yang seperti) ini pada nenek moyang kami dahulu".
37. Musa menjawab: "Tuhanku lebih mengetahui
orang yang (patut) membawa petunjuk dari sisi-Nya dan siapa yang akan mendapat
kesudahan (yang baik) di negeri akhirat. Sesungguhnya tidaklah akan mendapat
kemenangan orang-orang yang zalim".
No comments:
Post a Comment